翻譯自美國(guó)煙花新聞《煙花貿(mào)易》雜志 燃放煙花標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)（簡(jiǎn)稱PPSA）的創(chuàng)立以應(yīng)對(duì)燃放煙花行業(yè)面臨的嚴(yán)重的或具有潛在毀滅性的難題。一系列中國(guó)的海上運(yùn)輸和港口意外事故最終造成供應(yīng)問(wèn)題。專業(yè)煙花燃放公司遇到產(chǎn)品短缺，運(yùn)輸成本的大幅上漲以及將產(chǎn)品從工廠運(yùn)送至美國(guó)物流方面的問(wèn)題。
一些燃放煙花企業(yè)聚在了一起，他們拋開(kāi)相互競(jìng)爭(zhēng)的天性，共同組成燃放煙花協(xié)會(huì)以解決本行業(yè)遭遇的各種問(wèn)題�！艾F(xiàn)在整個(gè)行業(yè)遇到的問(wèn)題不僅僅是局限在一兩個(gè)人身上（的事了）“，梅爾羅斯煙花公司總裁及燃放煙花協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)邁克爾.卡托拉洛說(shuō),“在行業(yè)問(wèn)題嚴(yán)重到足以讓我們都退出這個(gè)行業(yè)前，煙花燃放行業(yè)現(xiàn)在就須解決好這些問(wèn)題�！�
燃放煙花標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)計(jì)劃旨在解決燃放煙花公司當(dāng)今遇到的主要問(wèn)題，即產(chǎn)品質(zhì)量和可靠性以及運(yùn)輸與合格單據(jù)的問(wèn)題。雖然煙花并不是導(dǎo)致海上運(yùn)輸或港口意外的起因，但多年來(lái)，關(guān)于集裝箱內(nèi)商品與單據(jù)的一致性和船運(yùn)公司間不同單據(jù)方面的問(wèn)題一直存在。此外，在中國(guó)由25000多家煙花生產(chǎn)工廠(包括正規(guī)煙花廠及手工作坊)生產(chǎn)的煙花產(chǎn)品問(wèn)題一直在不斷增加。雖然只有一小部分中國(guó)工廠生產(chǎn)出口煙花，但(這些)工廠的意外事故和產(chǎn)品設(shè)計(jì)方面的問(wèn)題還是折磨了這個(gè)行業(yè)多年。
“現(xiàn)在是燃放煙花行業(yè)為自己的將來(lái)作投資的時(shí)候了，讓許多其它年代的觀眾也能享受到我們從孩提時(shí)代直到現(xiàn)在仍在享受的樂(lè)趣”，一煙花燃放公司第三代傳人史蒂芬.維塔利說(shuō)�！懊绹�(guó)煙花讓全世界觀眾驚嘆不已，我們多次在國(guó)際比賽中奪冠，甚至把我們的盛名也帶給了奧運(yùn)觀眾”，另一煙花公司第二代經(jīng)營(yíng)人詹姆斯.索薩說(shuō)。
燃放煙花標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)將由煙花業(yè)不同領(lǐng)域的個(gè)人組成，例如,中國(guó)和美國(guó)的煙花出口商，制造商，保險(xiǎn)公司及來(lái)自美國(guó)的進(jìn)口商。這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)將由技術(shù)專家約翰.康克林博士領(lǐng)銜，他是美國(guó)最著名的煙花學(xué)者也是全球堅(jiān)定的煙花擁護(hù)者之一。
“有約翰.康克林這樣富有才干的人協(xié)助我們的標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)，我們的努力會(huì)更具專業(yè)性和可靠性”，董事會(huì)成員,也是多代經(jīng)營(yíng)了煙花的制造商阿特.洛茲說(shuō),：“這些規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的建立一定會(huì)長(zhǎng)期服務(wù)于我們的行業(yè)，并且完善于約翰.康克林博士的建議下”。
燃放煙花標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)計(jì)劃的另一個(gè)重要方面是，在煙花產(chǎn)品裝柜時(shí)，也即在將集裝箱卸放至運(yùn)輸船只之前，它將充當(dāng)煙花產(chǎn)品的第三方檢驗(yàn)服務(wù)機(jī)構(gòu)。燃放煙花標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)的檢測(cè)組織將遵照裝載程序，確認(rèn)紙箱內(nèi)物品是否與裝運(yùn)單據(jù)一致，以及裝運(yùn)單據(jù)上是否有正確的美國(guó)運(yùn)輸部規(guī)定名稱和批準(zhǔn)碼，這樣就可以確定集裝箱內(nèi)的貨物是否符合裝運(yùn)單據(jù)上的要求�！皩�(duì)每一個(gè)集裝箱內(nèi)物品的認(rèn)證在解決目前困擾著煙花業(yè)的裝運(yùn)問(wèn)題中起著決定性的作用”，董事會(huì)成員及長(zhǎng)期燃放煙花的擁護(hù)者吉姆.朗伯特說(shuō),并且認(rèn)為：“我們這個(gè)行業(yè)必須做好自我監(jiān)督工作，否則，我們會(huì)面臨問(wèn)題變得逾加嚴(yán)重的事實(shí)”。
燃放煙花標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)的日常運(yùn)作由約翰.布魯克，布魯克.莫荷爾和PC負(fù)責(zé)。從非營(yíng)利公司的成立到日常報(bào)告，在中國(guó)進(jìn)行檢查的日程安排以及本組織其他方面的事務(wù)均由約翰.布魯克執(zhí)行。鑒于商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)的需要，有關(guān)公司實(shí)體的所有記錄將保持其機(jī)密性。對(duì)燃放煙花標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)總體介紹的資料將在近期召開(kāi)的美國(guó)國(guó)家煙花協(xié)會(huì)和美國(guó)煙花協(xié)會(huì)召開(kāi)的大會(huì)上提供給煙花公司。燃放煙花標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)的計(jì)劃也會(huì)在十月份提供給中國(guó)的煙花工廠，煙花中間商和船運(yùn)公司。
燃放煙花標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)是一個(gè)自愿加盟的組織，其會(huì)員可以接收到燃放煙花標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)整體規(guī)劃中一部分的計(jì)劃說(shuō)明。燃放煙花標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)期望在2008年底之前啟動(dòng)集裝箱檢驗(yàn)和程序認(rèn)證方案,而對(duì)工廠和產(chǎn)品的認(rèn)證將定于2010年銷季的煙花產(chǎn)品的運(yùn)輸前進(jìn)行。
(來(lái)源：美國(guó)煙花新聞貿(mào)易雜志)
|
上一篇 ↑
相關(guān)資訊
